Naver 이전페이지

지도력과 학습은 서로 불가분의 관계에 있다.

Leadership and learning are indispensable to each other.

내 일은 게임, 그것도 아주 중요한 게임이다.

My work is a game, a very serious game.

내 안에는 나 혼자 살고 있는 고독의 장소가 있다. 그 곳은 말라붙은 당신의 마음을 소생시키는 단 하나의 장소다.

Inside myself is a place where I live all alone and that's where you renew your springs that never dry up.

나쁜 짓을 하는 것보다 나쁜 일을 겪는 것이 낫고, 가끔 속는 것이 믿지 않는 것보다 행복하다.

It is better to suffer wrong than to do it, and happier to be sometimes cheated than not to trust.

문명이 발전하지 않는다고는 할 수 없지만, 매 전쟁에서는 사람을 죽이는 새로운 방법이 개발된다.

You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way.

자유와 정의 다음으로 중요한 것은 대중 교육인데, 대중 교육 없이는 자유도 정의도 영원히 유지될 수 없다.

Next in importance to freedom and justice is popular education, without which neither freedom nor justice can be permanently maintained.

여행은 되돌아 보았을 때에만 매력적이다.

Travel is only glamorous in retrospect.

휴대할 수 있는 것만 소유하고, 언어, 국가, 사람들을 알아라. 기억을 여행가방 삼아라.

Own only what you can carry with you; know language, know countries, know people. Let your memory be your travel bag.

승리의 순간은 오로지 그 순간만을 위해 살기에는 너무 짧다.

The moment of victory is much too short to live for that and nothing else.

행동 없는 말은 이상주의를 훼손한다.

Words without actions are the assassins of idealism.

도덕적 인간과 명예로운 인간의 차이는 이렇다. 설령 수치스런 행동을 들키지 않아도 이를 후회하는 쪽은 후자다.

The difference between a moral man and a man of honor is that the latter regrets a discreditable act, even when it has worked and he has not been caught.

진정한 사랑은 모든 것을 끄집어내요. 어느새 매일 거울을 끄집어내 보고 있죠.

True love brings up everything - you're allowing a mirror to be held up to you daily.

인내가 최상의 미덕이다.

Patience is the greatest of all virtues.

저는 한 때 결혼으로 인해 제가 작아지고, 제 선택이 제한될 거라 믿었어요. 누군가와 함께 하기 위해서는 더 작은 사람이 되어야 한다고 믿었던 거죠. 하지만 실제로는 더 큰 사람이 되어야 해요.

I used to believe that marriage would diminish me, reduce my options. That you had to be someone less to live with someone else when, of course, you have to be someone more.

분별력이 약할 때, 편견은 강하다.

When the judgement's weak, The prejudice is strong.

좋은 아이디어가 저절로 채택되지는 않는다. 용기있게 인내심을 가지고 밀어붙여 실행되도록 해야한다.

Good ideas are not adopted automatically. They must be driven into practice with courageous patience.

돈. 세상에서 돈보다 더 사람의 사기를 꺾는 것은 없다.

Money: There's nothing in the world so demoralizing as money.

도덕처럼 예술 또한 어딘가에 선을 긋는 것으로 이루어진다.

Art, like morality, consists of drawing the line somewhere.

뭉치면 서고, 갈라지면 넘어진다.

United we stand, divided we fall.

일을 통해 불멸을 이루고 싶지 않다… 죽지 않음으로 이루고 싶다.

I don't want to achieve immortality through my work... I want to achieve it through not dying.