NAVER

사용자 링크

Q&A 영역

질문 be safe, be careful, stay safe
정보가 없는 사용자 조회수 4,119 작성일2020.10.16
이런 단어들을 영어권에서 오랫동안 못만날 것 같을때 사용하나요? 그리고 이 단어들은 뜻이 다 비슷한건가요? stay safe의 뜻중에 하나가 be safe와 be careful로 알고있는데 맞나요?또 무슨 뜻으로 쓰는건지 알려주세요ㅠ
프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1개 답변
1번째 답변
프로필 사진
Mumshika
식물신
리그오브레전드, 번역, 통역, 라틴어 14위 분야에서 활동

be safe나 stay safe는 단순한 작별 인사/편지 및 메일 끝맺음으로써 사용 가능하지만 be careful은 상대방이 어딘가로 떠나거나 위험할 만한 일을 하기 전에 하는 말입니다. 단, 현재 코로나가 전 세계에 퍼진 상황에서 셋 모두 일상 대화에서 빈번하게 사용되는 중입니다.

2020.10.16.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

이 답변의 추가 Q&A
질문자와 답변자가 추가로 묻고 답하며 지식을 공유할 수 있습니다.